← Back to the book

Kal Ki Awaaz

Episode 4 — Ghari Saaz Ka Raaz

SCENE 1 — SUBAH, USTAD FEROZ KI DUKAAN

Subah ke theek aath baje thay jab Arsalan aur Bilal Hall Road ki taraf jane wali gali ke kone par pahuche. Gali mein abhi dukaanein khul rahi thin, magar Ustad Feroz ki dukaan ka lakri ka takhta pehle se hata hua tha.

Dukaan ke andar kadam rakhte hi kano mein sau alag alag taalein bajne lagin. Tik-tik, tik-tik, tang-tang. Deewaron par, sheeshe ke dhabbon mein, lakri ke racks par — har taraf ghariyan thin. Deewar-geer ghariyan, pendulum wali bari ghariyan, choti table clocks, aur mez par bikhre hue bareek purzay.

Ustad Feroz mez ke samne baitha tha. Uski daayein aankh par chhota sa barha sheesha (magnifying loupe) laga tha, aur uske kaanpte magar sanchay hue hath aik choti suee ko chimti se pakray hue thay.

"Aao Arsalan," Feroz ne baghair sir uthaye kaha, jaise usne qadmon ki chaap se hi pehchan lia ho. "Aur Bilal mian, tum bhi aao. Subah subah dono sipahi phir kisi nayi jung par nikle ho?"

Bilal ne chaaron taraf ghoomti suiyon ko dekha aur gala saaf kia. "Ustad ji... hum jung par nahi, bas aapki ghariyon ka haal poochne aaye hain."

Feroz ne loupe aankh se hataya aur table par rakh dia. Uski gehri, jharrion bhari aankhon mein purani thakan thi. "Ghariyon ka haal waqt batata hai, beta. Aur waqt ka haal... sirf khuda janta hai."

SCENE 2 — TIK-TIK KA SAWAL

Arsalan mez ke qareeb aya. Uski nazar Feroz ke samne rakhi lakri ki aik purani, kaali ghari par padi — wahi ghari jiska dial peela par chuka tha aur pendulum ruka hua tha.

"Ustad ji," Arsalan ne aahista se kaha, "kal raat... 3:33 par... humne kuch ajeeb suna."

Feroz ke chehre par koi hairani nahi aayi. Usne mez par se chhota sa rumal uthaya aur chashma saaf karne laga. "Kya suna?"

"Sau ghariyon ki tik-tik," Bilal ne foran bola. "Aur phir achanak sab khamosh. Aur uske baad... aapki awaaz. Aap ne kaha tha ke kal raat aapki dukaan ki har ghari ruk jayegi."

Feroz ke hath lamhe bhar ke liye ruk gaye. Phir usne rumal rakha aur Arsalan ke hath mein bandhi kaale strap wali ghari ki taraf dekha.

"Ye ghari tumhare abbu ki hai na?" Feroz ne poocha.

"Jee," Arsalan ne sir hilaya. "Unhone aapse hi theek karwayi thi bees saal pehle."

"Aur tab se chal rahi hai," Feroz ne dheemi aawaz mein kaha. "Kyunke is ghari mein chalne ki umeed thi. Magar kuch ghariyan aisi hoti hain, jinme umeed khatam ho jati hai. Aur jab umeed khatam ho, to waqt tham jata hai."

SCENE 3 — 30 SAAL PURANA RAAZ

"Ustad ji, paheliyan mat bujhayein," Bilal ne be-sabri se kaha. "Agar aapki dukaan ki ghariyan rukne wali hain, to kyun rukengi? Kya koi short-circuit hoga? Ya koi hadsa?"

Feroz utha aur dukaan ke pichhle hisse mein gaya. Wahan aik almari thi jis par lohay ka purana tala laga tha. Usne jeb se chabi nikali, tala khola, aur andar se aik pital ka bara pendulum nikal kar laya.

"Ye dekh rahe ho?" Feroz ne pendulum mez par rakha. "Ye is gali ki pehli ghari ka hissa hai. 1994 mein jab tumhare abbu jawan thay, aur main is dukaan ka naya ustad bana tha, tab aik ajeeb waqia hua tha."

Arsalan aur Bilal dono saans roke sunne lage.

"Aik shakhs aya tha — safed libaas, hath mein dhoop ka chashma. Usne mujhe aik aisi ghari theek karne ko di jismein 12 ke bajaye 13 ghante thay. Usne kaha tha: 'Jis din ye terhwan ghanta bajay ga, us din waqt ka hisab barabar hoga.' Main ne use mazak samjha. Magar theek 30 saal baad... yaani aaj raat... us terhwen ghante ki muddat poori ho rahi hai."

"Terhwan ghanta?" Arsalan ka dil zor se dharka. "Lekin recording mein to aapne kaha tha ke 'jo ghari ruk jaye wo dobara nahi chalti'."

"Kyunke," Feroz ne Arsalan ki aankhon mein dekhte hue kaha, "agar aaj raat 3:33 par ye ghariyan ruk gayin... to sirf meri dukaan nahi rukegi. Is gali ka naseeb ruk jayega. Kal jo aana tha... wo kabhi nahi aayega."

SCENE 4 — BILAL KI TARKEEB

Dopahar ko dono dukan ke bahar chai ke khokhe par baithe thay. Suraj sar par tap raha tha, magar dono ke jism thandak mehsoos kar rahe thay.

"Arsalan," Bilal ne chai ka ghoot bharte hue kaha. "Mujhe lagta hai Feroz chacha ka dimagh ghoom gaya hai. Terhwan ghanta? 30 saal purani ghari? Ye to kisi filmi kahani jaisa lag raha hai."

"Nahi Bilal," Arsalan ne sanjeedgi se kaha. "Pichhli teen raaton se humne jo kuch suna hai, kya wo normal tha? Pehle din cheekh, doosre din siren aur ambulance... aur kal raat Feroz chacha ki dukaan ki tik-tik. Kal ki awaaz jhoot nahi bolti."

"To phir hum kya karein?" Bilal ne poocha. "Dukaan par pehra dein? Saari ghariyon ko chabi de dein taake wo na rukein?"

Arsalan ne apni ghari dekhi. 1:45 PM. "Khala Razia ne subah kya kaha tha yaad hai? 'Aankhein khuli rakhna.' Feroz chacha akele kuch aisa chupaye hue hain jo wo humein poora nahi bata rahe. Hum shaam ko unki dukaan band hone se pehle wahan jayenge."

SCENE 5 — SHAAM KA ANDHERA AUR GUMSHUDA USTAD

Shaam 7 baje jab andhera galiyon mein utarne laga, Arsalan aur Bilal dobara dukaan pahuche. Magar wahan ka manzar dekh kar dono ke hosh urh gaye.

Dukaan ka darwaza adha khula tha. Andar koi light nahi jali thi. Aur sab se ajeeb baat — dukaan ke andar mukammal sannata tha! Sau ghariyon mein se aik ki bhi tik-tik nahi sunai de rahi thi.

"Ustad ji?" Arsalan ne andar kadam rakha aur switch dabaya. Bulb roshan hua.

Mez khaali thi. Ustad Feroz dukaan mein nahi tha. Magar mez ke beech mein, safed kaghaz par kaali roshnaai se aik paigham likha tha:

'Arsalan beta... rasta tumne kal saaf kia tha. Magar waqt ka rasta koi saaf nahi kar sakta. Main ja raha hoon wahan jahan se terhwan ghanta shuru hua tha. Agar 3:33 se pehle meri pital wali ghari ko chabi na mili... to subah ka sooraj nahi niklega.'

Bilal ne kaghaz parha aur uske haath kaanpne lage. "Ye... ye kahan chale gaye? Aur sooraj nahi niklega ka kya matlab hai?!"

SCENE 6 — KHATARNAK CLIFFHANGER

Ghar aakar Arsalan ne makan ke store room ka darwaza dekha. Raat ke 11 baj chuke thay.

Uske hath mein wahi pital ka pendulum tha jo wo dukaan se utha laya tha. Aur uske zehen mein Feroz ke aakhri alfaz goonj rahe thay: 'Terhwan ghanta... waqt ka rasta.'

Usne mobile ka voice recorder on kia aur deewar par latki purani band ghari ko dekha, jiski suiyan hamesha ki tarah 3:33 par jami thin.

Magar achanak, Arsalan ki nazar ghari ke dial par padi — aur uski reerh ki haddi mein sarsarahat daur gayi.

Band ghari ke dial par, jahan hamesha '12' likha hota tha... wahan roshni mein aik halka sa naya nishaan ubhar raha tha.

Aik laal nishaan. Number 13!

Ghari ke andar se aik aahista si, bhari tik ki awaaz aayi... aur suee ne pehli dafa हरकत ki!

Waqt shuru ho chuka tha — aur 3:33 bajne mein sirf 4 ghante baqi thay.